Apa naturala de trandafiri si sapun crema de la Naturalis | Natural Rose water and cream soap from Naturalis

Acum ceva timp am cumparat de la plafar aceasta apa de trandafir si sapunul crema din gama Naturalis.

Apa de trandafir este un bun tonic pentru ten (pentru piele in general),stimuleaza regenerarea pielii , are efect antiseptic , parfumeaza placut , calmeaza pielea iritata  , hidrateaza  , curata si revigoreaza pielea.

Produsul este natural obtinut prin distilarea florilor de Rosa Damascena.

Aplic lotiunea cu un disc demachiant oricand simt nevoia de improspatare , mai ales seara inainte de culcare.

Sunt multumita de acest produs ; e un pic mai greu sa gasesc produse de ingrijire pentru tenul meu , sunt foarte precauta si pretentioasa cand vine vorba de ten.Nu folosesc creme pentru hidratare , incerc sa il mentin natural pe cat posibil si prefer sa ma bazez pe mastile hidratante facute in casa din ingrediente naturale ( ex masti din miere de albine, fructe,etc).

Sapunul recunosc ca inca nu l-am incercat si sincer nu cred ca am sa-l incerc , desi are un  miros demential  de trandafiri .Cei de la Naturalis sustin ca e natural ; ma indoiesc complet . Lista de ingrediente spune cu totul altceva. Sunt adepta sapunurilor vegetale, facute in casa . In lipsa de sapun natural Dove este singurul sapun din comert pe care il folosesc.Cu toate astea dulapurile mele sunt pline de sapunuri ,care mai decare .Mirosul de trandafir s-a impregnat in hainele mele , prin urmare tot in dulap ramane si acest sapun , 

EN

A while back I got this natural rose water and this rose soap from Naturalis.Rose water is good for skin , as a tonic, regenerates and hydrates the skin ,  cleans and has a antiseptic effect.Its natural and its made by distillating Rosa Damascena flowers.

I use it every time I feel the need to refresh my skin.Its a little hard to find a good care product for my face because I don't use moisturizer ,  I prefer to apply home made masks made with natural ingredients (like honey , fruit).

I admit that I haven't use the soap yet and probably will never use it even if it smells so incredibly  good. They say its a natural soap but I highly doubt it.The ingredient list speaks for itself. I'm a big fan of natural homemade soap , if I don't have one , Dove is the only soap trade that I use.The smell of the rose got impregnated  in my clothes so this soap will stay in my wardrobe.